Подивіться, як виглядає повний інформаційний лист (CDS)

Справжній, готовий до ЄС технічний документ, розроблений для реєстрації та перевірки: від розміри та маси до клас викидів, силовий агрегат та допуски до використання коліс/шинПрофесійно відформатовано та надано як перевірений PDF-файл.

⭐ Більше 15 000 перевірених клієнтів 🕓 Доставка протягом 24–72 годин 🔐 Безпечні платежі (SSL) 📄 Узгоджено з ЄС 2007/46/ЄС

Порада: натисніть «Масштаб», щоб відкрити попередній перегляд високої роздільної здатності в новій вкладці.

Приклад повного технічного паспорта — головна сторінка (зразок Mercedes) Zoom
Головна сторінка Огляд ключових характеристик
Приклад повного технічного паспорта — остання сторінка (зразок Mercedes) Zoom
Задня сторінка Розширені технічні дані

Що всередині CDS — Повний технічний огляд

Наведіть курсор або торкніться терміна, щоб побачити його значення. CDS об’єднує відповідні специфікації ЄС, яких очікує ваш офіс.

Розміри та маси

  • Кількість осей / коліс Кількість осей та загальна кількість коліс, що використовуються для класифікації та гальмівних/вагових обмежень.
  • Привідні осі Осі, що приводяться в рух силовим агрегатом; це стосується правил тяги та розподілу маси.
  • Wheelbase (mm) Відстань між центрами передньої та задньої осей; впливає на стійкість та радіус повороту.
  • Колія осі 1/2 (мм) Ширина між колесами на кожній осі; використовується для перевірки стійкості та кліренсу.
  • Довжина / Ширина / Висота (мм) Загальні зовнішні розміри, виміряні згідно з процедурами ЄС.
  • Задній звис (мм) Відстань від центру задньої осі до крайньої задньої точки; актуально для причепів/рамп.
  • Маса у спорядженому стані (кг) Маса автомобіля з кузовом, рідинами та 90% пального, без корисного навантаження.
  • Технічно допустима максимальна маса з навантаженням (кг) Максимальна маса, дозволена конструкцією при повному завантаженні.
  • Розподіл маси 1/2 (кг) Розподіл навантаження на вісь при максимальній масі з навантаженням.
  • Максимальна маса на вісь 1/2 (кг) Проектне обмеження на вісь, що використовується для перевірок придатності до експлуатації.
  • Максимальне навантаження на дах (кг) Допустиме статичне навантаження на рейлінги/перевезення на даху.
  • Маса причепа — з гальмами / без гальм (кг) Максимальна маса буксируваного автомобіля з гальмами причепа та без них.
  • Максимальна маса комбінації (кг) Розрахункова маса транспортного засобу та причепа разом (GCW).
  • Вертикальне навантаження на зчеплення (кг) Допустима сила, спрямована вниз на фаркопі (вага на носову частину).

Силовий агрегат та трансмісія

  • Виробник двигуна / код Марка та ідентифікаційне маркування, нанесені на двигун.
  • Принцип роботи / Безпосереднє впорскування Іскрове запалювання або запалювання від стиснення; наявність системи безпосереднього впорскування.
  • Чисто електричний / Гібридний електричний Вказує конфігурацію BEV або HEV/PHEV, де це можливо.
  • Циліндри — кількість та розташування Наприклад, 4 рядні, V6 або опозитний; використовується в розрахунках потужності/CO₂.
  • Об'єм (см³) та паливо Об'єм двигуна та тип палива (бензин, дизельне паливо, зріджений природний газ, стиснений природний газ, E85 тощо).
  • Максимальна корисна потужність (кВт/хв⁻¹) Номінальна потужність двигуна згідно з процедурами випробувань ЄЕК ООН/ЄС.
  • Тип зчеплення та коробки передач Одинарне/подвійне зчеплення, гідротрансформатор; механічна/автоматична/варіаторна коробка передач.
  • Передачі та передавальне число головної передачі Кількість передач переднього ходу та передавальне число задньої/головної передачі.
  • Допомога в керуванні Гідравлічний, електричний або електрогідравлічний підсилювач керма.
  • Гальмівна система Конфігурація дисків/барабанів; посилання на ABS/ESC, де це застосовується.

Кузов, шини та викиди

  • Шини та колеса (вісь 1 / 2) Допущені розміри та індекси навантаження/швидкості на вісь.
  • Тип кузова та колір Класифікація кузова (наприклад, хетчбек, фургон) та колір фарби.
  • Двері та сидіння Номер та конфігурація, що використовуються для категорії та оподаткування.
  • Схвалення ЄС зчіпного пристрою Код затвердження типу для буксирувального пристрою, якщо він встановлений.
  • Максимальна швидкість (км / год) Заявлена ​​максимальна швидкість для нормативних записів.
  • Рівні шуму — у місці / під час руху Виміряні значення дБ(А) згідно з випробуваннями ЄС/ЄЕК ООН.
  • Стандарт викидів ЄВРО-клас згідно з чинним регламентом.
  • Забруднюючі речовини вихлопних газів (г/км) CO, HC, NOx, HC+NOx; непрозорість k-значення; тверді частинки, де це доречно.
  • Коефіцієнт поглинання диму Виправлено показник непрозорості диму для двигунів із запалюванням від стиснення.
  • CO₂ та паливо — NEDC Значення для міського / заміського / змішаного циклу згідно з процедурами NEDC.
  • CO₂ та паливо — WLTP Витрата палива та CO₂ за даними WLTP, де це доступно.
  • Дані про електромобілі / гібриди Значення для повністю електричних та зовнішньо заряджаних гібридів (наприклад, запас ходу на електротязі, витрата палива).

Порада: на мобільному пристрої натисніть термін щоб розкрити його значення. Натисніть зовні, щоб закрити.

Перевірте, чи охоплений ваш бренд

Ми підтримуємо більшість Європейські та міжнародні виробники — від автомобілів і мотоциклів до фургонів і легких вантажівок. Просто введіть свою марку, модель або VIN-код, щоб переглянути доступні Повна таблиця даних (CDS) для вашого автомобіля.

  • ✅ Покриття для понад 180 брендів та понад 3,000 моделей
  • 🚗 Включено автомобілі, мотоцикли, фургони та вантажівки
  • 📄 Перевірені дані з офіційних джерел, що стосуються затвердження типу

Знайдіть свій документ зараз

Чому CDS важливий для реєстрації

Заповнює прогалину, коли COC недоступний

Якщо документ виробника отримати неможливо, CDS надає Технічні дані, що відповідають вимогам ЄС які офіси використовують на практиці для продовження вашої реєстрації.

Прийнято органами ЄС

Структуровано відповідно до системи затвердження типу ЄС (наприклад, дані згідно з Директива 2007 / 46 / EC) та щодня використовується кількома реєстраційними бюро по всій Європі.

Перевірено та відформатовано

більше 40+ точок даних консолідований у цифрово перевірений PDF (паперовий варіант доступний), щоб інспектори могли швидко знайти потрібну їм інформацію.

Маєте запитання щодо прикладу таблиці даних?

Яка інформація міститься в повному інформаційному листі?

CDS консолідується розміри, маси, силовий агрегат, клас викидів та забруднюючі речовини, шини/диски, VIN, та інші технічні галузі, що стосуються ЄС, що використовуються реєстраційними службами.

Чим CDS відрізняється від сертифіката відповідності (COC)?

COC – це оригінальний документ виробника. CDS – це Технічний паспорт, готовий до ЄС використовується, коли COC недоступний, зосереджуючись на специфікаціях, які офіси перевіряють на практиці.

Чи можу я використовувати цей документ для імпорту (США/Канада/Японія/Австралія/ОАЕ) або старіших транспортних засобів?

Так. Ми регулярно готуємо інформаційні листи у форматі ЄС для імпорт з країн поза ЄС, і для багатьох автомобілі до 2000 року випуску якщо COC не видано, надання технічних даних, необхідних для реєстрації.

Як ви перевіряєте дані? У якому форматі я отримую їх?

Дані перевіряються з джерелами гомологації та об'єднуються в цифрово перевірений PDF (паперова копія необов'язкова). Стандартна доставка 24–72 год.

Потрібно більше? Відвідайте повну версію FAQ або відкрити a Контакти квиток.

Знайдіть свій власний CDS зараз

Скористайтеся пошуком на цій сторінці, щоб перевірити наявність — введіть марка + модель + рік випуску (додайте свій VIN для найшвидшого збігу). Якщо ви не бачите потрібної моделі, надішліть перевірку вручну з Контакти.

Корисні ресурси та місцеві рекомендації

Виготовлені транспортні засоби перед 2000 часто бракує COC — CDS надає перевірені дані, готові до використання в ЄС, для реєстрації. Імпортовано з США, Канада, Японія, Австралія або ОАЕCDS допомагає вашому офісу оцінити транспортний засіб без тривалого процесу конвертації іноземних документів.

Детальніше: Загальні FAQ · Італія — COC/CDS · Німеччина — COC/CDS