Jak importować pojazd do Włoch: kompleksowy przewodnik

Wprowadzenie

Jeśli planujesz przeprowadzkę do Włoch i chcesz zabrać ze sobą samochód, bardzo ważne jest, aby zrozumieć, jakie kroki należy wykonać, aby zaimportować pojazd do Włoch. Rejestracja zagranicznego pojazdu we Włoszech może być skomplikowanym procesem, jednak przy odpowiednim przygotowaniu i wiedzy można w nim sprawnie się poruszać.

Pierwsze kroki: Sprowadzenie pojazdu do Włoch

Początkowo możesz wwieźć do Włoch swój pojazd z zagranicznymi tablicami rejestracyjnymi, dokumentami i ubezpieczeniem. Jednakże w ciągu pierwszych dwunastu miesięcy musisz zarejestrować pojazd we włoskich władzach, aby móc w pełni sprowadzić pojazd do Włoch.

Wymagana dokumentacja

1. Test zgodności:
   • Zanim będzie można zarejestrować używany pojazd zagraniczny we Włoszech, musi on przejść test sprawdzający, czy spełnia włoskie normy bezpieczeństwa. Zostanie wydany certyfikat bezpieczeństwa potwierdzający, że pojazd spełnia wymagania krajowe.
   • Aby uzyskać informacje na temat testu, należy skontaktować się z lokalnym wydziałem ds. pojazdów silnikowych (Ufficio Provinciale della Motorizzazione Civile).
2. Tłumaczenie dokumentów:
   • Ufficio Provinciale della Motorizzazione Civile sprawdzi i zatwierdzi oryginalną dokumentację, która musi zostać przetłumaczona przez odpowiedni organ włoski.
3. Podatki i ubezpieczenia:
   • Ostatnim krokiem po przejściu testu zgodności jest zakończenie procesu importu w Publicznym Rejestrze Pojazdów (Pubblico Registro Automobilistico/PRA).
   • Następnie będziesz musiał zapłacić Bollo (podatek samochodowy) i wybrać firmę ubezpieczeniową, która pokryje Twój pojazd.

Importuj pojazd do Włoch z krajów spoza UE

Pierwszym krokiem w celu sprowadzenia pojazdu do Włoch z kraju spoza UE jest zarejestrowanie pojazdu w Wojewódzkim Urzędzie Motoryzacji. Po wykonaniu tej czynności możesz zarejestrować samochód w Publicznym Rejestrze Pojazdów Silnikowych (PRA). Wymagane dokumenty obejmują:

1. Certyfikat własności:
   • Jeżeli jesteś aktualnym właścicielem i jest to stwierdzone w zagranicznym dowodzie rejestracyjnym, złóż oświadczenie własności z podpisem uwierzytelnionym.
   • Jeżeli właścicielem jest inna osoba, należy przedstawić akt sprzedaży z podpisem notarialnym.
2. Dokument tożsamości osobistej:
   • Jeżeli dokument jest w języku obcym, należy dołączyć tłumaczenie na język włoski, poświadczone przez właściwego przedstawiciela dyplomatycznego, konsularnego lub tłumacza urzędowego.
3. Certyfikat rezydencji:
   • Chyba, że ​​miejsce zamieszkania jest już wskazane w dokumencie tożsamości.
4. Formularz NP2B do rejestracji w PRA:
   • Dostępny w biurach ACI-PRA, urzędach wojewódzkich Motoryzacji Cywilnej (UMC) oraz na stronie internetowej: ACI.it. W formularzu należy podać kod podatkowy kupującego.
5. Kserokopia dowodu rejestracyjnego wydanego we Włoszech.

Importuj pojazd do Włoch z krajów UE

Aby sprowadzić pojazd do Włoch z kraju UE, wymagane dokumenty obejmują:

1. Kserokopia dowodu osobistego właściciela:
   • Jeżeli dokument jest w języku obcym, należy dołączyć tłumaczenie na język włoski, poświadczone przez właściwego przedstawiciela dyplomatycznego, konsularnego lub tłumacza urzędowego.
2. Certyfikat pobytu lub „Oświadczenie zamiast zaświadczenia”:
   • Jeżeli miejsce zamieszkania nie jest wskazane w dokumencie tożsamości.
3. Formularz NP2B do rejestracji w PRA:
   • Dostępny w biurach ACI-PRA, urzędach wojewódzkich Motoryzacji Cywilnej (UMC) oraz na stronie internetowej: ACI.it. W formularzu należy podać kod podatkowy kupującego.
4. Formularz wniosku właściciela (Istanza dell'acquirente):
   • Akt sprzedaży z podpisem sprzedającego poświadczonym notarialnie i pieczęciami skarbowymi.
5. Deklaracja zgodności lub europejski certyfikat zgodności COC:
   • Do produktu dołączone jest „dichiarazione di immatricolazione” (zaświadczenie o rejestracji) wydane przez producenta.
   • Certyfikat zgodności COC lub alternatywnie Pełny arkusz danych (jeśli pojazd był już zarejestrowany w kraju europejskim po 2002 r.)
6. Formularz zgłoszeniowy TT 2119:
   • Podpisany przez właściciela, dostępny w oddziałach wojewódzkich Motoryzacji Cywilnej (UMC).

Jeżeli nabywcą jest osoba prawna (spółka, organizacja, stowarzyszenie itp.) potrzebny jest Certyfikat Izby Handlowej ze znakami skarbowymi lub oświadczenie zastępcze złożone przez przedstawiciela prawnego w celu poświadczenia siedziby osoby prawnej.

W przypadku obywateli spoza UE zamieszkujących we Włoszech należy przedstawić jeden z następujących dokumentów:

• Kopia ważnego zezwolenia na pobyt.
• Kopia wygasłego zezwolenia pobytowego wraz z kopią dowodu odnowienia wniosku.
• Kopia dowodu osobistego plus pokwitowanie potwierdzające złożenie wniosku o pierwsze wydanie zezwolenia na pobyt.
• Kopia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego WE.

Jeżeli właścicielem jest obywatel spoza UE w stosunku do obywatela UE zamieszkującego we Włoszech, należy przedstawić kopię „zezwolenia na pobyt dla krewnych obywatela UE” lub kopię „zezwolenia na pobyt stały dla krewnych obywateli UE”.

Wymagany jest także wniosek o aktualizację dowodu rejestracyjnego.

Importuj używany pojazd do Włoch z krajów UE

Importując do Włoch używany pojazd z kraju UE należy przedstawić następującą dokumentację:

Strona internetowa

Wprowadź numer VIN, aby sprawdzić szczegóły pojazdu: Wpisz swój adres e-mail: ZASTOSOWANIA

1. Kserokopia dowodu osobistego właściciela:
   • Jeżeli dokument jest w języku obcym, należy dołączyć tłumaczenie na język włoski, poświadczone przez właściwego przedstawiciela dyplomatycznego, konsularnego lub tłumacza urzędowego.
2. Certyfikat pobytu lub oświadczenie zastępujące zaświadczenie:
   • Jeżeli miejsce zamieszkania nie jest wskazane w dokumencie tożsamości.
3. Formularz NP2B do rejestracji w PRA:
   • Dostępny w biurach ACI-PRA, urzędach wojewódzkich Motoryzacji Cywilnej (UMC) oraz na stronie internetowej: ACI.it. W formularzu należy podać kod podatkowy kupującego.
4. Formularz wniosku właściciela (Istanza dell'acquirente):
   • Akt sprzedaży z podpisem sprzedającego poświadczonym notarialnie i pieczęciami skarbowymi.
   • Jeżeli zgłaszający jest już właścicielem za granicą, można złożyć oświadczenie własności z podpisem uwierzytelnionym.
5. Zagraniczne świadectwo rejestracji:
   • Oryginał i kopia.
6. Formularz zgłoszeniowy TT 2119:
   • Podpisany przez właściciela, dostępny w oddziałach wojewódzkich Motoryzacji Cywilnej (UMC).

Jeżeli nabywcą jest osoba prawna, potrzebne jest zaświadczenie Izby Handlowej ze znakami skarbowymi lub oświadczenie zastępcze złożone przez przedstawiciela prawnego w celu poświadczenia siedziby osoby prawnej.

W przypadku obywateli spoza UE zamieszkujących we Włoszech należy przedstawić jeden z poniższych dokumentów:

• Kopia ważnego zezwolenia na pobyt.
• Kopia wygasłego zezwolenia na pobyt wraz z kopią dowodu odnowienia wniosku.
• Kopia dowodu osobistego plus pokwitowanie potwierdzające złożenie wniosku o pierwsze wydanie zezwolenia na pobyt.
• Kopia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego WE.

W przypadku pojazdów zarejestrowanych po raz pierwszy w Niemczech do 31 należy przedłożyć oryginalny dokument własności (Fahrzeugbrief). W przypadku pojazdów zarejestrowanych w Niemczech od 05 należy przedłożyć kopię Fahrzeugbrief lub nowego dokumentu własności (Zulassungsbescheinigung Teil II).

Zamawianie karty danych technicznych

Aby zamówić kartę danych technicznych podczas importu pojazdu do Włoch, kliknij poniższy link i wprowadź swój numer VIN: VIN Decoder Pojazd.

Wniosek

Import pojazdu do Włoch wymaga dokładnego przygotowania i kilku dokumentów. Wykonując poniższe kroki, możesz usprawnić proces i mieć pewność, że Twój pojazd jest zgodny z włoskimi przepisami. Niezależnie od tego, czy importujesz z UE, czy spoza niej, posiadanie całej niezbędnej dokumentacji i zrozumienie poszczególnych etapów sprawi, że przejście będzie płynniejsze.