CÙMHNANTAN AGUS CUMHA

Ceann-latha èifeachdach: 13 Cèitean 2025
Companaidh: SMART SOLUTION 30 LTD (UIC 207993695, Cìs-luach-mheudaichte BG207993695)
Oifis chlàraichte: 48 Vitosha Blvd., Sofia 1000, Bulgaria
Làrach-lìn: www.coceurope.eu
cuiribh fios gu: info@coceurope.eu

1. Farsaingeachd an tagraidh

Tha na Cumhachan is Cùmhnantan seo (“Cumhachan”) a’ riaghladh ruigsinneachd agus cleachdadh na làraich-lìn www.coceurope.eu agus a h-uile seirbheis co-cheangailte a tha air a thoirt seachad le SMART SOLUTION 30 LTD (“Companaidh”, “sinn”, “sinne”, “ar”).
Le bhith a’ cur òrdugh a-steach no a’ cleachdadh na làraich-lìn seo, tha thu ag aontachadh a bhith ceangailte ris na Cumhachan seo. Mura h-eil thu ag aontachadh, na cleachd na seirbheisean againn.

2. Seirbheisean air an toirt seachad

Bheir sinn seachad sgrìobhainnean teicnigeach didseatach agus clò-bhuailte airson charbadan, a’ gabhail a-steach Teisteanasan Co-chòrdalachd (COC), Duilleagan-dàta (CdS), agus sgrìobhainnean co-cheangailte ri clàradh is ceadachadh charbadan taobh a-staigh an Aonaidh Eòrpaich agus LEE.
Thèid sgrìobhainnean a thoirt gu buil stèidhichte air an fhiosrachadh a bheir an neach-ceannach seachad agus, nuair a bhios feum air, thèid an dearbhadh tro stòran-dàta an neach-dèanamh no an ùghdarrais a tha rim faighinn.

3. Òrduighean agus Pàighidhean

Thèid òrdughan a dhèanamh a-mhàin tron ​​bhùth air-loidhne againn.
Gabhar ri pàighidhean tro dhòighean tèarainte leithid cairt creideis/dochair, PayPal, Stripe, no gluasad banca.
Tha na prìsean uile a-steach USD (€) agus a’ gabhail a-steach Cìs Luach-Leasaichte, far a bheil sin iomchaidh fo lagh Bhulgàiria.
Cho luath ‘s a thèid am pàigheadh ​​a dhearbhadh, thèid dearbhadh òrduigh a chur gu fèin-ghluasadach gu seòladh puist-d an neach-ceannach.

4. Lìbhrigeadh Sgrìobhainnean

Mar as trice, thèid sgrìobhainnean a lìbhrigeadh ann an cruth didseatach (PDF) tro phost-d.
Ann an cuid de chùisean, faodar leth-bhreac clò-bhuailte a chur air falbh ma thèid iarraidh ort.
Bidh amannan lìbhrigidh ag atharrachadh a rèir seòrsa na sgrìobhainn agus amannan freagairt an neach-dèanamh.
Bidh sinn a’ dèanamh a h-uile oidhirp gus coinneachadh ri clàran-ama lìbhrigidh ris a bheil dùil, ach Chan eil dàil air adhbhrachadh le treas phàrtaidhean no dàta neo-iomlan nan adhbhar airson ais-dhìoladh fèin-ghluasadach.

5. Uallach Luchd-ceannach

Tha luchd-ceannach an urra ri bhith a’ toirt seachad fiosrachadh ceart agus iomlan mu charbadan, a’ gabhail a-steach VIN, branda, modail, agus bliadhna saothrachaidh.
Dh’fhaodadh dàta ceàrr no neo-choileanta mearachdan adhbhrachadh san sgrìobhainn dheireannach.
Ma thachras mearachdan mar sin, faodar ceartachaidhean a dhèanamh air iarrtas, ach dh’ fhaodadh cosgaisean a bharrachd a bhith an sàs.

6. Cuingealachadh Uallach

SMART SOLUTION 30 LTD cha bhi uallach orra airson:

  • dàta ceàrr sam bith a thug an neach-ceannach seachad;
  • diùltadh sgrìobhainnean le ùghdarrasan nàiseanta nuair a tha dàta an neach-ceannach ceàrr;
  • neo-ruigsinneachd sealach air an làrach-lìn air sgàth cùisean cumail suas no teicnigeach;
  • milleadh neo-dhìreach, tubaisteach no leantainneach ag èirigh bho bhith a’ cleachdadh ar seirbheisean.

Cha bhi ar buailteachd iomlan, ann an suidheachadh sam bith, nas àirde na an t-suim a phàigh an neach-ceannach airson na seirbheis shònraichte sin.

7. Poileasaidh Aisig is Sguir dheth

A rèir Stiùireadh (AE) 2011/83, chan eil a’ chòir tarraing air ais a’ buntainn ri seirbheisean didseatach a chaidh a choileanadh gu h-iomlan no a tha àbhaisteach airson an neach-ceannach.
Chan fhaodar ais-dhìoladh a thoirt seachad ach nuair a bhios:

  • chan urrainnear an sgrìobhainn a lìbhrigeadh air adhbharan a tha co-cheangailte rinn; no
  • thachair mearachd theicnigeach dearbhte air ar taobh-ne.

Feumar iarrtasan airson ais-dhìoladh a chur a-steach taobh a-staigh 14 làithean den òrdugh tro phost-d gu taic @coceurope.eu.

8. Seilbh Inntleachdail

Is ann le no fo cheadachas a tha susbaint làrach-lìn gu lèir, a’ gabhail a-steach teacsaichean, ìomhaighean, dealbhaidhean, còd bathar-bog, agus teamplaidean sgrìobhainnean SMART SOLUTION 30 LTD agus fo dhìon lagh dlighe-sgrìobhaidh an EU.
Tha toirmisgte gu teann ath-riochdachadh, atharrachadh no ath-sgaoileadh sam bith gun chead.

9. Prìobhaideachd agus Dìon Dàta

Tha giullachd dàta pearsanta fo smachd ar riaghailtean Poileasaidhean Dìomhaireachd, ri fhaighinn aig https://www.coceurope.eu/privacy.
Tha sinn a’ gèilleadh ris an Riaghladh Coitcheann Dìon Dàta (AE) 2016/679 (GDPR) agus a ' Achd Dìon Dàta Pearsanta Bulgàirianach.
Airson iarrtas sam bith co-cheangailte ri prìobhaideachd, cuir fios thugainn aig prìobhaideachd@coceurope.eu.

10. Lagh agus Uachdaranachd iomchaidh

Tha na Cumhachan seo fo smachd nan laghan Poblachd na Bulgàiria.
Bidh connspaid sam bith a thig bho na Cumhachan seo no a tha co-cheangailte riutha fo ùghdarras sònraichte an Cùirt Cathair Sofia (Sofiyski gradski brònach), mura h-eil riaghailtean èigneachail dìon luchd-cleachdaidh an EU ag iarraidh a chaochladh.

11. Atharrachaidhean

Faodaidh sinn na Cumhachan seo atharrachadh gus ùrachaidhean laghail, teicnigeach no gnìomhachais a nochdadh.
Thèid atharrachadh mòr sam bith ainmeachadh air an làrach-lìn no tro phost-d mus tig e gu buil.
Tha an dreach làithreach ri fhaighinn an-còmhnaidh aig https://www.coceurope.eu/terms.

12. Fiosrachadh conaltraidh

Airson ceistean, gearanan, no taic, cuir fios thugainn aig:
📧 fiosrachadh@coceurope.eu
📍 SMART SOLUTION 30 LTD, 48 Vitosha Blvd., Sofia 1000, Bulgàiria

Fiosrachadh Companaidh

SMART SOLUTION 30 LTD
Air a chlàradh ann an Clàr Malairteach Poblachd na Bulgàiria
UIC: 207993695 • Cìs-luach-airgid: BG207993695
Prìomh Oifis: 48 Vitosha Blvd., Sofia 1000, Bulgaria
COCEurope.eu — Eòlaichean Gèillidh Charbadan bho 2018