TÉARMAÍ AGUS COINNÍOLLACHA

Dáta éifeachtach: an 13 Bealtaine 2025
Cuideachta: SMART SOLUTION 30 LTD (UIC 207993695, CBL BG207993695)
Oifig Chláraithe: 48 Vitosha Blvd., Sóifia 1000, an Bhulgáir
Suíomh gréasáin: www.coceurope.eu
Déan teagmháil le: info@coceurope.eu

1. Scóip an Iarratais

Rialaíonn na Téarmaí agus Coinníollacha seo (“Téarmaí”) rochtain ar an suíomh Gréasáin agus úsáid an tsuímh Ghréasáin. www.coceurope.eu agus gach seirbhís ghaolmhar arna soláthar ag SMART SOLUTION 30 LTD (“Cuideachta”, “muid”, “linn”, “ár”).
Trí ordú a chur nó an suíomh gréasáin seo a úsáid, aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag na Téarmaí seo. Mura n-aontaíonn tú, ná húsáid ár seirbhísí.

2. Seirbhísí a Sholáthraítear

Soláthraímid doiciméadacht theicniúil dhigiteach agus chlóite le haghaidh feithiclí, lena n-áirítear Deimhnithe Comhréireachta (COC), Bileoga Sonraí (CdS), agus doiciméid chomhlíontacha gaolmhara le haghaidh clárú agus formheas feithiclí laistigh den Aontas Eorpach agus den LEE.
Déantar doiciméid a tháirgeadh bunaithe ar an bhfaisnéis a sholáthraíonn an custaiméir agus, nuair is gá, déantar iad a fhíorú trí bhunachair shonraí monaróirí nó údarás atá ar fáil.

3. Orduithe agus Iocaíochtaí

Cuirtear orduithe isteach go heisiach tríd ár siopa ar líne.
Glactar le híocaíochtaí trí mhodhanna slána amhail cárta creidmheasa/dochair, PayPal, Stripe, nó aistriú bainc.
Tá na praghsanna go léir i EUR (€) agus CBL san áireamh, i gcás inarb infheidhme faoi dhlí na Bulgáire.
Nuair a bheidh an íocaíocht deimhnithe, seoltar dearbhú ordaithe go huathoibríoch chuig seoladh ríomhphoist an chustaiméara.

4. Seachadadh Doiciméad

De ghnáth, seachadtar doiciméid i formáid dhigiteach (PDF) trí ríomhphost.
I gcásanna áirithe, féadfar cóip chlóite a sheoladh chugat ar iarratas.
Athraíonn amanna seachadta ag brath ar chineál an doiciméid agus ar amanna freagartha an mhonaróra.
Déanaimid gach iarracht sceidil seachadta measta a chomhlíonadh, ach Ní foras le haghaidh aisíocaíocht uathoibríoch moilleanna de bharr tríú páirtithe nó sonraí neamhiomlána.

5. Freagracht an Chustaiméara

Is iad na custaiméirí amháin atá freagrach as soláthar faisnéis chruinn agus iomlán faoi fheithicil, lena n-áirítear VIN, branda, samhail, agus bliain monaraíochta.
D’fhéadfadh earráidí a bheith sa doiciméad deiridh mar thoradh ar shonraí míchearta nó neamhiomlána.
Má tharlaíonn earráidí den sórt sin, is féidir ceartúcháin a dhéanamh ar iarratas, ach d’fhéadfadh táillí breise a bheith i bhfeidhm.

6. Teorainn le Dliteanas

SMART SOLUTION 30 LTD ní bheidh sé faoi dhliteanas i leith:

  • aon sonraí míchearta arna soláthar ag an gcustaiméir;
  • diúltú doiciméad ag údaráis náisiúnta nuair a bhíonn sonraí an chustaiméara míchruinn;
  • neamh-infhaighteacht shealadach an tsuímh ghréasáin mar gheall ar fhadhbanna cothabhála nó teicniúla;
  • damáistí indíreacha, teagmhasacha nó iarmhartacha a eascraíonn as úsáid ár seirbhísí.

Ní rachaidh ár ndliteanas iomlán, in aon chás, thar an méid a d’íoc an custaiméir as an tseirbhís shonrach lena mbaineann.

7. Polasaí Aisíocaíochta agus Cealaithe

De réir Treoir (AE) 2011 / 83, ní bhaineann an ceart tarraingthe siar le seirbhísí digiteacha atá curtha i gcrích go hiomlán nó atá saincheaptha don chustaiméir.
Ní fhéadfar aisíocaíochtaí a eisiúint ach amháin nuair:

  • ní féidir an doiciméad a sheachadadh ar chúiseanna is inchurtha i leith orainne; nó
  • Tharla earráid theicniúil dheimhnithe ar ár taobh.

Ní mór iarratais ar aisíocaíocht a chur isteach laistigh de laethanta 14 den ordú trí ríomhphost chuig tacaíocht @coceurope.eu.

8. Maoin Intleachtúil

Is leis an duine sin nó is leis an duine sin atá ceadúnaithe gach ábhar gréasáin, lena n-áirítear téacsanna, íomhánna, dearaí, cód bogearraí agus teimpléid doiciméad. SMART SOLUTION 30 LTD agus faoi chosaint dhlí cóipchirt an AE.
Tá cosc ​​​​dian ar aon atáirgeadh, modhnú nó athdháileadh neamhúdaraithe.

9. Príobháideacht agus Cosaint Sonraí

Tá próiseáil sonraí pearsanta rialaithe ag ár Beartas Príobháideachais, Ar fáil ag https://www.coceurope.eu/privacy.
Cloímid leis an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (AE) 2016/679 (GDPR) agus an Acht um Chosaint Sonraí Pearsanta na Bulgáire.
Le haghaidh aon iarratais a bhaineann le príobháideacht, déan teagmháil linn ag príobháideachta@coceurope.eu.

10. An Dlí agus an Dlínse Infheidhme

Tá na Téarmaí seo faoi rialú ag an dlíthe Phoblacht na Bulgáire.
Aon díospóid a eascraíonn as na Téarmaí seo nó a bhaineann leo, beidh sí faoi dhlínse eisiach an Cúirt Chathair Sóifia (Sofiyski gradski brónach), mura gceanglaítear a mhalairt le rialacha éigeantacha cosanta tomhaltóirí an AE.

11. Modhnuithe

Féadfaimid na Téarmaí seo a leasú chun nuashonruithe dlíthiúla, teicniúla nó gnó a léiriú.
Fógrófar aon athrú mór ar an suíomh gréasáin nó trí ríomhphost sula dtiocfaidh sé i bhfeidhm.
Bíonn an leagan reatha ar fáil i gcónaí ag https://www.coceurope.eu/terms.

12. Eolas Teagmhála

Le haghaidh ceisteanna, gearán, nó tacaíocht, déan teagmháil linn ag:
📧eolas@coceurope.eu
📍 SMART SOLUTION 30 LTD, 48 Vitosha Blvd., Sóifia 1000, an Bhulgáir

Eolas Cuideachta

SMART SOLUTION 30 LTD
Cláraithe sa Clár Tráchtála Phoblacht na Bulgáire
UIC: 207993695 • CBL: BG207993695
Ceanncheathrú: 48 Vitosha Blvd., Sofia 1000, an Bhulgáir
COCEurope.eu — Saineolaithe Comhlíontachta Feithiclí ó 2018